ประพันธ์ซิมโฟนี(bprà-pan sim-foh-nee)

意味

1動詞B2

交響曲を作曲する

音楽作品として交響曲を制作または作曲すること。

例文

ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢（睡眠中）2空想、非現実的な理想3夢、抱負、野心สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高の、最大の2最大で、最大限にของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものคือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）การได้gaan dâiการได้gaan dâi1獲得、入手2［何か］をする機会や特権ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-nee交響曲を作曲するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákユニークな、独特なของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身のสักsàkสักsàk1少しも（〜ない）、全く（〜ない）2チーク、チーク材3約、およそ4刺青を入れるหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位บทbòtบทbòt1条項、規定2役、役割3脚本、台本、歌詞4章、節5役割；義務；機能6課、レッスン
彼の究極の夢は、自分独自のアイデンティティを持つ交響曲を作曲することです。
他 3 件の例文
เบโธเฟนbe-toh-fenใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeหมายเลขmăai lâek9
ベートーヴェンは交響曲第9番の作曲に何年も費やしました。
การgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeไม่เพียงmâi piiangต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeแต่ยังdtàe yangต้องdtôngใช้cháiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
交響曲 of 作曲には、音楽理論の知識だけでなく、深い想像力も必要です。
คีตกวีkee-dtà-gà-weeท่านtâanนี้néeได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaนำมาnam maaประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeบทbòtล่าสุดlâa-sùtของเขาkŏng kăo
この作曲家は、自然の美しさにインスピレーションを得て、最新の交響曲を作曲しました。

関連語

単語の分解

ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan創作する、執筆・作曲するパート 1
+
ซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-nee交響曲パート 2
ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-nee交響曲を作曲する