อย่างเด่นชัด(yàang dèn chát)
意味
1副詞B1
はっきりと、明確に
非常に明確で、明白で、気付きやすい様子で。はっきりと、顕著に。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞:丸いもの・小さなもの6顧客、客(口語)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解อย่างเด่นชัดyàang dèn chátอย่างเด่นชัดyàang dèn chátはっきりと、明確にจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ(コンピュータ)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室
寝室の窓から、あの山がはっきりと見える。
関連語
単語の分解
+
อย่างเด่นชัดyàang dèn chátอย่างเด่นชัดyàang dèn chátはっきりと、明確に