ซุบฮิ
súp-hí意味
1名詞B2
夜明けの礼拝
イスラム教における夜明けの礼拝(スブフ)、朝の礼拝
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔn目を覚ます、起きるตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するตีห้าdtii-hâaตีห้าdtii-hâa午前5時、朝の5時ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の;毎日起こるเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1イスラム教の礼拝を行う2イスラム教の礼拝(サラート)ซุบฮิsúp-híซุบฮิsúp-hí夜明けの礼拝
彼はスブ(暁)の礼拝をするために、毎日午前5時に起きます。
他 3 件の例文折りたたむ
มัสยิดmát-sà-yítใกล้บ้านglâi-bâanฉันchǎnจะjàเปิดbpə̀ətเสียงsǐiangอาซานaa-saanเพื่อpʉ̂ʉaเรียกrîiakทำtamละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-híก่อนgɔ̀ɔnพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂n
家の近くのモスクでは、日の出前にサブフ(暁の礼拝)を呼びかけるアザーンが流れます。
ในช่วงnai chûuangเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะต้องjà dtôngรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanซูsooโฮhohร์rให้hâiเสร็จสิ้นsèt sînก่อนที่gòn têeจะjàเข้าสู่kâo sòoเวลาway-laaละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-hí
ラマダン月(断食月)の間、ムスリムはサブフの礼拝時間が始まる前にスフール(日の出前の食事)を済ませなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
súp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |