ซุกซน
súk son
意味
1名詞A2
いたずら好きな、やんちゃな
いたずら好きで遊び心があり、しばしば無害で小さなトラブルを起こすこと。やんちゃな。通常、子供や動物の子供を描写するのに使われる。
例文
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo子猫ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ซุกซนsúk sonซุกซนsúk sonいたずら好きな、やんちゃなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この子猫はとてもやんちゃです。
関連語
似た意味
ซนsonซนsonmischievous; naughty (lively troublemaking)
mischievous; naughty (lively troublemaking)
แก่นแก้วgàen gâewแก่นแก้วgàen gâewいたずら好きな; わんぱくな
いたずら好きな; わんぱくな
วอกwôkวอกwôk1申（十二支）2落ち着きのない、おしゃべりな（口語）
- 申（十二支）
- 落ち着きのない、おしゃべりな（口語）
เกเรgay-rayเกเรgay-ray1言うことを聞かない、素行不良の2暴れる、問題を起こす3敵対的な、反抗的な（古語）
- 言うことを聞かない、素行不良の
- 暴れる、問題を起こす
- 敵対的な、反抗的な（古語）
ทะเล้นtá-lénทะเล้นtá-lén1生意気な、いたずら好きな、おどけてやんちゃな2生意気な態度をとる、おどけてふざける
- 生意気な、いたずら好きな、おどけてやんちゃな
- 生意気な態度をとる、おどけてふざける
単語の分解
+
ซุกซนsúk sonซุกซนsúk sonいたずら好きな、やんちゃな