ชาหวาน
chaa-wǎan意味
1名詞A2
甘いお茶；加糖茶
通常、砂糖やその他の甘味料を加えた、甘い味のする茶。
例文
ป้าbpâaป้าbpâa1伯母（父母の姉）2おばさん（中年・年配女性への呼びかけ）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1求める、頼む2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4願う、祈るชาหวานchaa-wǎanชาหวานchaa-wǎan甘いお茶；加糖茶แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス；コップ2ガラス3類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）4水晶；宝石5大切な・いとしい（文語）6ミムソプス・エレンギ（タイ北部の呼称）7ゲッキツ（オレンジジャスミン）นึงnʉngนึงnʉng1つ、1（口語）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
おばさん、甘いアイスティーを一杯ください。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâakฉันchǎnเลยləəiดื่มdʉ̀ʉmชาหวานchaa-wǎanไปbpaiสองsɔ̌ɔngแก้วgɛ̂ɛo
昨日はとても暑かったので、甘いアイスティーを2杯飲みました。
ร้านอาหารตามสั่งráan-aa-hǎan-dtaam-sàngร้านนี้ráan-níiทำชาtam-chaaหวานอร่อยwǎan-à-rɔ̀iมากmâakไม่mâiหวานwǎanเกินไปgəən-bpai
この注文を受けてから作る屋台の甘いアイスティーはとても美味しいです。甘すぎません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชาหวานchaa-wǎanชาหวานchaa-wǎan甘いお茶；加糖茶甘いお茶；加糖茶単語