จำเนื้อหา(jam núuea-hăa)
意味
1動詞B1
内容を覚える、暗記する
テキスト、授業、スピーチなどの内容を記憶に留める、または暗記すること。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないจำเนื้อหาjam núuea-hăaจำเนื้อหาjam núuea-hăa内容を覚える、暗記するบทbòtบทbòt1条項、規定2役、役割3脚本、台本、歌詞4章、節5役割；義務；機能6課、レッスンที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）5เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）สอบsòpสอบsòp1試験、テスト（口語）2テストする、試験する、審査する3試験を受ける、テストを受けるวันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk née今週の金曜日
学生は今週金曜日の試験のために、第5章の内容を覚えなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ปัญหาbpan-hăaของkŏngการศึกษาgaan sùk-săaบางbaangรูปแบบrôop bàepคือkeuเน้นnénให้hâiนักเรียนnák riianจำเนื้อหาjam núuea-hăaเพื่อpêuuaไปbpaiสอบsòpมากกว่าmâak gwàaการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmให้เกิดhâi gèrtความเข้าใจkwaam kâo jaiและláeนำไปnam bpaiประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiจริงjing
一部の教育形態の問題点は、真の理解や実践的な応用を促すことよりも、試験のために学生に内容を暗記させることに重点を置いていることです。
単語の分解
+
จำเนื้อหาjam núuea-hăaจำเนื้อหาjam núuea-hăa内容を覚える、暗記する