คิดรวม

kít ruuam

意味

1名詞B1

合計に含める、合算する

計算や合計金額に何かを含めること。合算すること。

例文

ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1食事代、飲食代2食費3食事手当ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてคิดรวมkít ruuamคิดรวมkít ruuam合計に含める、合算するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）กี่gèeกี่gèe1いくつ；いくら2いくつ？（代名詞）บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3打撃、一撃（文学的・古風）คะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
食事代の合計（すべて込み）はいくらですか？

関連語

単語の分解

คิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3（代金を）請求する4意図する、計画する考え、意見、または計画をまとめるために頭を使うこと。何かについて熟考すること。パート 1
+
รวมruuamรวมruuam1含む、含有する2集める、合わせる、統合する3合計、総計、総額4合計で、全部で、全体として5全体的な、一般的な、総合的な［何か］を全体の一部として数える、または含めること。内部に［何か］を含むこと。パート 2
คิดรวมkít ruuamคิดรวมkít ruuam合計に含める、合算する