คอจีน
kɔɔ-jiin意味
1名詞B1
マンダリンカラー; 立ち襟
マンダリンカラー（マオカラー）。シャツやジャケット、ドレスなどに見られる、折り返しのない短い立ち襟。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətシャツ（襟とボタン付きの）คอจีนkɔɔ-jiinคอจีนkɔɔ-jiinマンダリンカラー; 立ち襟สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1水色、スカイブルー（色）2水色の、スカイブルーのหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物
私は水色のマオカラーのシャツを1枚持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
ชุดเดรสchút drésผ้าลินินpâa lí-ninคอจีนkor jeenตัวdtuuaนี้néeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpใส่sàiไปทำงานbpai tam ngaanในnaiวันwanสบายๆsà-baai sà-baai
このリネン素材のマオカラーのワンピースは、カジュアルな日の仕事着にぴったりです。
เขาkǎoคิดว่าkít-wâaเสื้อsʉ̂ʉaคอจีนkɔɔ-jiinทำให้tam-hâiเขาkǎoดูduuสุภาพเรียบร้อยsù-pâap-rîiap-rɔ́ɔiกว่าgwàaเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtคอกลมkɔɔ-glom
彼は、マオカラーのシャツの方がクルーネックのTシャツよりも、礼儀正しくきちんとして見えると考えています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คอจีนkɔɔ-jiinคอจีนkɔɔ-jiinマンダリンカラー; 立ち襟マンダリンカラー; 立ち襟単語