検索結果に戻る
ควงไม้
(kuuang máai)
▶
意味
1
動詞
B1
棒を回す、棒を振り回す
パフォーマンスで器用に棒(またはバトン)を回転させること。また、見せびらかすように、あるいは威嚇するように棒を振り回すこと。
例文
เด็ก
dèk
เด็ก
dèk
1
子供
2
年下の人、若者(カジュアル)
3
類別詞:子供
คน
kon
คน
kon
1
人、人間
2
人々(集団として)
3
人(接頭辞的な要素)
4
類別詞:人
นั้น
nán
นั้น
nán
1
その、あの(遠称・中称の指示詞)
2
それ、あれ(代名詞)
3
〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)
ควงไม้
kuuang máai
ควงไม้
kuuang máai
棒を回す、棒を振り回す
เก่งมาก
gèng mâak
เก่งมาก
gèng mâak
1
(〜が)とても上手な、非常に熟練した
2
よくやった!、よくできました!、すごい!
▶
あの子は棒を回すのがとても上手です。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
กวัดแกว่งไม้
gwàt gwàeng máai
กวัดแกว่งไม้
gwàt gwàeng máai
棒を振り回す、棒を振る
棒を振り回す、棒を振る
単語の分解
ควง
kuuang
ควง
kuuang
1
回転させる、振り回す
2
デートする、連れ立つ
パート 1
+
ไม้
mái
ไม้
mái
1
木; 木材
2
声調記号; 発音区別符号(タイ語正書法)
3
道具や器具名の接頭辞
4
類別詞(長くて硬い物体)
5
棒; 杖; こん棒; バット
パート 2
ควงไม้
kuuang máai
ควงไม้
kuuang máai
棒を回す、棒を振り回す