อย่างน่าทึ่ง(yàang nâa tûeng)

意味

1副詞B1

驚くほど、見事に

非常に驚くべき、または深い感銘を与えるような方法で。

例文

เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するเร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2早すぎる、時期尚早の3速く、すぐにอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng驚くほど、見事に
彼女は驚くほど速く走る。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）パート 1
+
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têung驚くべき、素晴らしい、見事なパート 2
อย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng驚くほど、見事に