คดข้าว(kót kâao)
意味
1動詞A2
ご飯をよそう
鍋や炊飯器から炊き上がったご飯をしゃもじやスプーンなどで茶碗や皿によそうこと。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のคดข้าวkót kâaoคดข้าวkót kâaoご飯をよそうใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）จานjaanจานjaan1皿、食器2パラボラアンテナ3類別詞（～皿）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
お母さんが私にお皿にご飯をよそってくれます。
単語の分解
+
คดข้าวkót kâaoคดข้าวkót kâaoご飯をよそう