คชาธาร
ká-chaa-taan意味
1名詞C2
王室の象、御座象
王室の象。特に王の乗り物として使われる象のこと（詩的表現、または王室用語）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâat絵、絵画（芸術作品）พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanพงศาวดารpong-sǎa-wá-daan年代記、史書เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1押印する；押す2お座りになる、御着席になる3居住する；滞在する（王室語）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するคชาธารká-chaa-taanคชาธารká-chaa-taan王室の象、御座象นำทัพnam-tápนำทัพnam-táp1軍を率いる、部隊を指揮する2（比喩的に）先頭に立つ、グループを率いるออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀k出陣する、出兵する
歴史的な年代記の絵画では、王が御象にまたがり、軍を率いて戦地へ向かう姿を見ることができます。
他 3 件の例文折りたたむ
สมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanทรงมีsong meeพระคชาธารprá ká-chaa-taanคู่พระบารมีkôo prá-baa-rá-meeนามว่าnaam wâaเจ้าพระยาไชยานุภาพjâo-prá-yaa chai-yaa-nú-pâapซึ่งsêungมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat tai
ナレースワン王には、その威光にふさわしいチャオプラヤー・チャイヤヌパープという名の御乗象がおり、タイ国家の歴史において重要な役割を果たしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คชาธาร は คะ-ชา-ทาน と読むの？
ká-chaa-taan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ká
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คชาธารká-chaa-taanคชาธารká-chaa-taan王室の象、御座象王室の象、御座象単語