การรักษาระยะห่าง(gaan rák-săa rá-yá hàang)
意味
1名詞B1
距離を保つこと、ソーシャルディスタンス
人や物の間に物理的な空間を保つこと。病気の蔓延を防ぐために用いられることが多い。
例文
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1思いやり、慈悲2どうか、どうぞ（丁寧・フォーマルな依頼）3親切な、慈悲深いยืนyeunยืนyeun1立つ2固定された、安定した、変わらない（比喩）3直立した、垂直の（姿勢・位置）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeo列に並ぶโดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàang距離を保つこと、ソーシャルディスタンス
安全のため、ソーシャルディスタンスを保って列に並んでください。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanโรคระบาดrôhk rá-bàatจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtที่têeแนะนำnáe-namในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่têeมีmeeคนkonหนาแน่นnăa nâen
パンデミックの状況は改善しましたが、混雑した公共の場所では依然としてソーシャルディスタンスを保つことが推奨されています。
関連語
単語の分解
+
การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàang距離を保つこと、ソーシャルディスタンス