การกราวด์ไฟ(gaan gráao fai)
意味
1名詞B2
接地、アース接続
安全のために電気システムを大地に接続する行為またはプロセス。電気的接地。
例文
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang fai電気工事士、電気技術者บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるการกราวด์ไฟgaan gráao faiการกราวด์ไฟgaan gráao fai接地、アース接続สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùn給湯器; 温水器เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯
電気工事士は、安全のために温水器にアース（接地）を設置しなければならないと言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
บ้านเก่าbâan gàoหลังlăngนี้néeไม่มีmâi meeการกราวด์ไฟgaan gráao faiเลยloieต้องdtôngเดินสายดินdern săai dinใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
この古い家にはアース（接地）がないため、接地システム全体を配線し直さなければなりません。
การกราวด์ไฟgaan gráao faiเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakไฟฟ้าfai fáaรั่วrûuaโดยdoiทำให้tam hâiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaไหลลงlăi longดินdinแทนที่จะtaen têe jàผ่านpàanร่างกายrâang gaaiคนkon
接地（アース）は、電流を人体ではなく地面に流すことで、漏電による危険を防ぐための重要な対策です。
ตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการติดตั้งgaan dtìt dtângทางไฟฟ้าtaang fai-fáaในอาคารnai aa-kaanสมัยใหม่sà-măi màiการกราวด์ไฟgaan gráao faiถือเป็นtĕu bpenข้อบังคับkôh bang-kápที่têeไม่สามารถmâi săa-mâatละเลยlá loeiได้dâiเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiสูงสุดsŏong sùtของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
現代の建物の電気設備基準によれば、利用者の最大限の安全のために、接地（アース）は無視できない義務的な要件です。
単語の分解
+
การกราวด์ไฟgaan gráao faiการกราวด์ไฟgaan gráao fai接地、アース接続