กะหร่อง(gà-ròng)
意味
1形容詞B2
やせ細った、骨と皮ばかりの
(通常は人や動物について)極度に痩せている、骨ばっている、または痩せ衰えた様子
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわすแมวmaeoแมวmaeo1猫2猫(ネコ科全般)จรจัดjon jàtจรจัดjon jàt1野良の、家のない(動物・人)2浮浪者、放浪者3だらしない、乱雑なผอมกะหร่องpŏm gà-ròngผอมกะหร่องpŏm gà-ròngガリガリの、痩せこけたเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)พาpaaพาpaa1(人・動物を)連れて行く、伴う2(結果を)もたらす、引き起こすกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者
彼はガリガリに痩せた野良猫を見つけたので、餌をあげるために家に連れて帰りました。