กมุท
gà-mùt意味
1名詞C2
白い蓮、睡蓮
白い蓮、または睡蓮（通常、文学的、形式的、または詩的な文脈で用いられる）
例文
สระน้ำsà-náamสระน้ำsà-náam1池、プール（小規模な水域）2水泳用プールในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1公園2国立公園（略称）แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai1（物理的に）〜で満ちている、〜でいっぱいである2（抽象的に）〜で満ちている、〜であふれているดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1花2類別詞：花や類似の物3利子、利息4強調・安心を表す終助詞（方言・古風）กมุทgà-mùtกมุทgà-mùt白い蓮、睡蓮ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語บานสะพรั่งbaan-sà-prângบานสะพรั่งbaan-sà-prâng1満開になる、咲き誇る2満開の3繁栄する、あふれる（比喩）รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）แสงอรุณsɛ̌ɛng-à-runแสงอรุณsɛ̌ɛng-à-run暁の光；夜明け
この公園の池には、朝の光を浴びて咲き誇る白い蓮の花がいっぱいです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กมุท は กะ-หมุด と読むの？
gà-mùt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |