กดรัวๆ
gòt ruua ruua意味
1動詞B1
連打する
ボタンやキーなどを素早く連続して何度も押す、またはクリックすること。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2幼い、まだ大人になっていない3年下の人、若者(カジュアル)คนkonคนkon1人、人間2類別詞:人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3主題提示・強調の助詞ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)กดgòtกดgòt1押す、押し下げる2抑える、抑制するปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン(機器の操作)2突起、こぶ3乳頭、小結節(生物・医学)เมาส์máoเมาส์máoコンピューターマウスรัวๆruua ruuaรัวๆruua ruua1立て続けに;連発して2立て続けに;怒涛のように(口語)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4助数詞:定時の機会・食事・服薬回数เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemゲームをする
あの子はゲームをしている時、マウスのボタンを連打するのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
激しい雨が降りそうだったので、彼は玄関のベルを何度も繰り返し押しました。
ตอนdtonเล่นlênเกมมือถือgaym meuu tĕuฉันchănต้องdtôngกดgòtหน้าจอnâa joรัวๆruua ruuaเพื่อpêuuaโจมตีjohm dteeศัตรูsàt-dtruu
スマホゲームをするとき、敵を攻撃するために画面を連打しなければなりません。
ในnaiฉากchàakสุดท้ายsùt táaiของkŏngหนังnăngตัวเอกdtuua èkต้องdtôngกดgòtแป้นพิมพ์bpâen pimรัวๆruua ruuaเพื่อpêuuaหยุดyùtการปล่อยgaan bplòiขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútในnaiวินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táai
映画のラストシーンで、主人公はミサイルの発射を間一髪で止めるために、キーボードを猛烈に叩かなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กดรัวๆ は กด-รัว-รัว と読むの?
gòt ruua ruua
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gòt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กดรัวๆgòt ruua ruuaกดรัวๆgòt ruua ruua連打する連打する単語