กข(go kŏ)
意味
1名詞A2
タイ文字、いろは(基礎)
タイ文字、またはタイ文字の最初の文字
例文
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える(主語の「教師」に続く)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)ท่องtôngท่องtông1暗記する、暗唱する2(ネットを)閲覧する、サーフィンする3歩き回る、あちこち旅する、散策するกขgo kŏกขgo kŏ1タイ文字、いろは(基礎)2基礎、基本ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
The teacher teaches children to recite the Thai alphabet in the classroom.
2名詞B2
基礎、基本
ある主題の基本原則や基礎(「いろは」を知ることに似ている)
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrm始めたばかりฝึกfèukฝึกfèuk1練習する、訓練する、鍛える2(誰かを)訓練する、指導する3訓練する、規律を教え込むทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan料理する、食事を準備するจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)รู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4(人や物を)知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るกขgo kŏกขgo kŏ1タイ文字、いろは(基礎)2基礎、基本อะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
He just started practicing cooking, so he doesn't know the ABCs at all.