การอินทิเกรชัน

gaan in-tí-gray-chân

Significati

1SostantivoC1

combinare in un tutt'uno

L'atto o il processo di combinare più parti affinché funzionino insieme come un tutt'uno.

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaการอินทิเกรชันgaan in-tí-gray-chânการอินทิเกรชันgaan in-tí-gray-chân1combinare in un tutt'uno2integrazione (calcolo)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1andare d'accordo (con qcn); integrarsi (socialmente)2stare (bene) con; abbinarsi; adattarsi [a qcn/qcs]3essere appropriato a; essere in sintonia con (una situazione/occasione); essere coerente con (fatti/prove)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovo
L'azienda è in fase di integrazione del nuovo sistema con quello vecchio.
2SostantivoC2

integrazione (calcolo)

In matematica, il processo di calcolo di un integrale; l'inverso della derivazione.

Esempi

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioวิศวกรรมศาสตร์wít-sà-wá-gam-má-sàatวิศวกรรมศาสตร์wít-sà-wá-gam-má-sàatingegneria (disciplina)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterอินทิเกรชันและin-thi-gra-chon-láeการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterดิฟเฟอเรนชิเอชันdí-f-fé-rén-chí-e-chánในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาแคลคูลัสwi-chaa kaen-koo-látวิชาแคลคูลัสwi-chaa kaen-koo-látcalcolo; analisi (materia matematica)
Gli studenti di ingegneria devono studiare l'integrazione e la derivazione nel loro corso di analisi matematica.