คดีอธิกรณ์
ká-dee à-tí-gon
Significati
1SostantivoC2
caso disciplinare monastico
caso disciplinare o controversia ai sensi del diritto monastico buddista (Vinaya), che coinvolge monaci o regole monastiche.
Esempi
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùmonaco buddista (formale, maschile)รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1indagare (formalmente); investigare2interrogare3indagine; inchiestaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คดีอธิกรณ์ká-dee à-tí-gonคดีอธิกรณ์ká-dee à-tí-goncaso disciplinare monasticoเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1poiché; dal momento che (formale)2a causa di; dovuto a (formale)ประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtcommettere un'infrazione; violare le regole o l'eticaพระวินัยprá wí-naiพระวินัยprá wí-naiVinaya; disciplina monastica
Quel monaco è indagato in un caso disciplinare per aver violato il codice monastico.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คดีอธิกรณ์ká-dee à-tí-gonคดีอธิกรณ์ká-dee à-tí-goncaso disciplinare monastico