Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#65801
สั่งหอยแครง
sàng-hɔ̌ɔi-krɛɛng

ordinare cuori di mare (come cibo)

Posizione#65802
เวเลนซ์อิเล็กตรอน
wee-leen-ì-lék-dtrɔɔn

elettrone di valenza

Posizione#65803
เศร้าโศกอาลัย
sâo-sòok-aa-lai

affranto; in lutto; dolente

Posizione#65804
ผิวเฟอร์นิเจอร์
pǐu-fəə-ní-jə̂ə

superficie del mobile; strato di finitura

Posizione#65805
พ่อค้าวาณิชย์
pɔ̂ɔ-káa-waa-nít

mercante; commerciante

Posizione#65806
เปรียบเทียบสเปก
bprìiap-tîiap-sà-bpéek

confrontare le specifiche

Posizione#65807
จัดทำอาร์ตเวิร์ค
jàt-tam-áat-wə́ək

creare/preparare l'artwork finale

Posizione#65808
กิ้งก่าคาเมเลี่ยน
gîng-gàa-kaa-mee-lîian

camaleonte

Posizione#65809
โมเลกุลยา
moo-lee-gun-yaa

molecola di farmaco

Posizione#65810
ตระกูลบอน
dtrà-guun-bɔɔn

la famiglia delle aracee; Araceae

Posizione#65811
มุมเพดาน
mum-pee-daan

angolo del soffitto

Posizione#65812
อ็อกเทฟ
ɔ̀k-têep

ottava (musica)

Posizione#65813
กีฬาขว้าง
gii-laa-kwâang

sport di lancio

Posizione#65814
วิเทโศบาย
wí-tee-sǒo-baai

politica estera; strategia diplomatica

Posizione#65815
ถนนสมเด็จพระปิ่นเกล้า
tà-nǒn-sǒm-dèt-prá-bpìn-glâao

Via Somdet Phra Pinklao (Bangkok)

Posizione#65816
ป๊อปธรรมดา
bpɔ́p-tam-má-daa

musica pop convenzionale

Posizione#65817
หนองหานกุมภวาปี
nɔ̌ɔng-hǎan-gum-pá-waa-bpii

Nong Han Kumphawapi, un lago a Udon Thani, in Thailandia

Posizione#65818
ซานต้าแรลลี่
saan-dtâa raen-lêe

rally di Babbo Natale (mercato azionario)

Posizione#65819
ลิลิตโองการ
lí-lít-oong-gaan

Lilit Ongkan, poema classico thailandese

Posizione#65820
บูชายัญสัตว์
buu-chaa-yan-sàt

sacrificare un animale; offrire animali in sacrificio

Posizione#65821
แอมโมเนียมไนเตรต
aem-moh-niiam nai-dtrèt

nitrato di ammonio

Posizione#65822
ลูกข่อย
lûuk-kɔ̀ɔi

mio figlio/mia figlia (isan/lao)

Posizione#65823
มัลติเธรด
man-dtì-trèt

multithread (informatica)

Posizione#65824
พิธีประสาทปริญญาบัตร
pí-tii-bprà-sàat-bpà-rin-yaa-bàt

cerimonia di laurea; conferimento della laurea

Posizione#65825
ขนมปังบริยอช
kà-nŏm bpang bree-yôt

brioche (pane ricco e leggermente dolce)

Posizione#65826
คิวมีน
kiu-miin

cumene (isopropilbenzene)

Posizione#65827
การแหกคอก
gaan-hɛ̀ɛk-kɔ̂ɔk

infrangere le regole; ribellione

Posizione#65828
ซีเวิร์ต
sii-wə̂ət

sievert (Sv)

Posizione#65829
เซเว่นท์
see-wêen

settimo (7° in ordine)

Posizione#65830
พายแอปเปิล
paai-ɛ́p-bpə̂n

torta di mele

Posizione#65831
คนฝึกม้า
kon-fʉ̀k-máa

addestratore di cavalli

Posizione#65832
ท่าไหว้ครู
tâa-wâi-kruu

postura/sequenza del Wai Khru

Posizione#65833
วัฒนาสถาพร
wát-tá-naa-sà-tǎa-pɔɔn

prospero e duraturo (formale)

Posizione#65834
จาวาสคริปต์
jaa-waa-sà-gríp

JavaScript

Posizione#65835
แก้วค็อกเทล
gɛ̂ɛo-kɔ́k-teen

bicchiere da cocktail

Posizione#65836
ความขรึมขลัง
kwaam-kʉ̌m-klǎng

solenne grandezza; gravità; aura sacra

Posizione#65837
ดิ้นเงินดิ้นทอง
dîn-ngən-dîn-tɔɔng

filo d'oro e d'argento

Posizione#65838
การเปิดประชุมรัฐสภา
gaan-bpə̀ət-bprà-chum-rát-tà-sà-paa

apertura del parlamento

Posizione#65839
นอร์ฟอล์ก
nɔɔ-fɔ̂ɔk

Norfolk

Posizione#65840
หน่วยสร้าง
nùuai-sâang

costruzione linguistica

Posizione#65841
พิธีอุปสมบทหมู่
pí-tii-ù-bpà-sǒm-bòt-mùu

cerimonia di ordinazione buddista di gruppo

Posizione#65842
สบายใจ๋
sà-baai-jǎi

sollevato; a proprio agio

Posizione#65843
พายผักโขม
paai-pàk-kǒom

torta salata agli spinaci

Posizione#65844
หมัดหนู
màt-nǔu

pulce del ratto

Posizione#65845
การลักลอบส่งออก
gaan-lák-lɔ̂ɔp-sòng-ɔ̀ɔk

esportazione illegale; contrabbando

Posizione#65846
พื้นห้องโถง
pʉ́ʉn-hɔ̂ng-tǒong

pavimento dell'ingresso; pavimento dell'atrio

Posizione#65847
ผงปลาแห้ง
pǒng-bplaa-hɛ̂ɛng

pesce essiccato macinato; polvere di pesce

Posizione#65848
แกงอ่อมปลา
gɛɛng-ɔ̀ɔm-bplaa

Curry alle erbe dell'Isan con pesce

Posizione#65849
เกาะเจมส์บอนด์
gɔ̀-jeem-bɔɔn

Isola di James Bond

Posizione#65850
ช็อปนอก
chɔ́p-nɔ̂ɔk

fare acquisti all'estero; comprare prodotti dall'estero

Posizione#65851
อราเมอิก
à-raa-mee-ìk

aramaico

Posizione#65852
อัลดีไฮด์
an-dii-hai

aldeide

Posizione#65853
ภาคประธาน
pâak-bprà-taan

soggetto (di una frase)

Posizione#65854
ทำให้เป็นปัจจุบัน
tam-hâi-bpen-bpàt-jù-ban

aggiornare [qlcs]; mettere [qlcs] al passo coi tempi

Posizione#65855
เรื่องปรัมปรา
rʉ̂ʉang-bpà-ram-bpà-raa

mito; leggenda; racconto popolare

Posizione#65856
พระเดชานุภาพ
prá-dee-chaa-nú-pâap

Potere reale; maestà

Posizione#65857
ยัติภังค์
yát-dtì-pang

trattino

Posizione#65858
การประชุมทางวิดีโอ
gaan-bprà-chum-taang-wí-dii-oo

videoconferenza

Posizione#65859
เต่าปูลู
dtào-bpuu-luu

tartaruga macrocefala

Posizione#65860
บูเอโนสไอเรส
buu-ee-nôot-ai-rêet

Buenos Aires

Posizione#65861
วรรณะสี
wan-ná-sǐi

famiglia di colori; gruppo di colori

Posizione#65862
ไฟสปอตไลต์
fai-sà-bpɔ̀ɔt-lái

riflettore; spotlight

Posizione#65863
ประคดเอว
bprà-kót-eeo

cintura da monaco

Posizione#65864
นิวส์ฟีด
niu-fîit

newsfeed; feed di notizie

Posizione#65865
อักษรซีริลลิก
àk-sɔ̌ɔn-sii-rí-lin

alfabeto cirillico; scrittura cirillica

Posizione#65866
ที่ขัดเล็บ
tîi-kàt-lép

lima per unghie; buffer per unghie

Posizione#65867
ปากคอเราะราย
bpàak-kɔɔ-rɔ́-raai

mordace; verbalmente offensivo

Posizione#65868
หัวใจห้องบนขวา
hǔua-jai-hɔ̂ng-bon-kwǎa

atrio destro

Posizione#65869
ลายเถาวัลย์
laai-tǎo-wan

motivo a tralci di vite

Posizione#65870
เฟืองจักรยาน
fʉʉang-jàk-grà-yaan

pignone della bicicletta; ingranaggio della bicicletta

Posizione#65871
กระดาษอาร์ตการ์ด
grà-dàat-áat-gáat

cartoncino patinato; carta patinata ad alto spessore

Posizione#65872
โรคลงราก
rôok-long-râak

colera

Posizione#65873
สีทาเล็บเจล
sǐi-taa-lép-jeen

smalto gel

Posizione#65874
รำเดี่ยว
ram-dìiao

danza tradizionale solista

Posizione#65875
ภาวะคู่
paa-wá-kûu

dualità; stato accoppiato

Posizione#65876
สาวกเอก
sǎa-wók-èek

discepolo principale; seguace principale

Posizione#65877
นักพยาธิวิทยา
nák pà-yaa-tí-wít-tá-yaa

patologo

Posizione#65878
ท่อนนำ
tɔ̂n-nam

introduzione; intro

Posizione#65879
พุทธศาสนศึกษา
pút-tá-sàat-sà-ná-sùk-săa

Studi buddisti; educazione buddista

Posizione#65880
ฟิชฟิงเกอร์
fí-fing-gə̂ə

bastoncino di pesce

Posizione#65881
งวงตาล
nguuang-dtaan

infiorescenza della palma da zucchero

Posizione#65882
น้ำต้อย
náam-dtɔ̂ɔi

nettare

Posizione#65883
เชิงคลินิก
chəəng-klí-nìk

clinico

Posizione#65884
กวักเงินกวักทอง
gwàk-ngən-gwàk-tɔɔng

pianta di buon auspicio

Posizione#65885
กวักทรัพย์
gwàk-sáp

attrarre ricchezza; richiamare denaro

Posizione#65886
วัตถุวิสัย
wát-tù-wí-sǎi

oggettivo

Posizione#65887
ประตูข้ามมิติ
bprà-dtuu-kâam-mí-dtì

portale interdimensionale

Posizione#65888
ขบวนนาค
kà-buuan-nâak

processione di ordinazione

Posizione#65889
พ่อร้าง
pɔ̂ɔ-ráang

uomo divorziato; uomo separato

Posizione#65890
ลำดับทางพันธุกรรม
lam-dàp-taang-pan-tú-gam

sequenza genetica

Posizione#65891
จู๊กกรู
júuk-gruu

tubare

Posizione#65892
อาหารล้านนา
aa-hǎan-láan-naa

cibo del nord della Thailandia; cucina Lanna

Posizione#65893
คอคว้าน
kɔɔ-kwáan

scollo rotondo; scollo largo

Posizione#65894
บล็อกคอนกรีต
blɔ́k-kɔɔn-grìit

blocco di cemento

Posizione#65895
ตัวหนีบผ้า
dtuua-nìip-pâa

molletta da bucato

Posizione#65896
อาบย้อม
àap-yɔ́ɔm

permeare; instillare

Posizione#65897
มาซิดอน
maa-sí-dɔɔn

Macedonia

Posizione#65898
ขัดดาบ
kàt-dàap

infilare una spada nella cintura

Posizione#65899
เบรนสตอร์ม
brayn sà-dtom

fare brainstorming

Posizione#65900
เทพปกรณัมนอร์ส
têep-bpà-gon-nam-nɔ̂ɔt

mitologia norrena