พระเดชานุภาพ(prá day-chaa-nú-pâap)

Significati

1SostantivoC1

Potere reale; maestà

Il potere, la potenza o l'autorità di un re o di una divinità

Esempi

กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1sovrano; monarca (formale/lett.)2re; monarca (maschio)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tempi antichi; antichità2antico; dei tempi antichiทรงมีsong meeทรงมีsong meeavere; possedere (reale/onorifico)พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapPotere reale; maestàมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
I re nei tempi antichi avevano grande potere e autorità.

Parole correlate

Analisi della parola

พระpráพระprá1monaco buddista2prefisso/titolo onorifico3divino; sacro (come modificatore)4immagine del Buddha; amuletoParte 1
+
เดชานุภาพday-chaa-nú-pâapเดชานุภาพday-chaa-nú-pâappotere maestoso; potenza divina/realeParte 2
พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapPotere reale; maestà