ไถนา

tăi naa

Significati

1SostantivoB1

arare una risaia; preparare un campo di riso

Arare e preparare una risaia per la semina, utilizzando un aratro, un animale da tiro o un trattore.

Esempi

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diไถนาtăi naaไถนาtăi naaarare una risaia; preparare un campo di risoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
L'agricoltore sta arando la risaia al mattino.

Parole correlate

Analisi della parola

ไถtăiไถtăi1aratro2arare; dissodare3riscattare (un pegno)4rasare (molto corto); tosare5scorrere / scrollare (gergo)un attrezzo agricolo per rivoltare il terreno prima della semina; un aratroParte 1
+
นาnaaนาnaa1risaia; campo di riso2classificatore: risaie; campi di risoun campo, tipicamente allagato, utilizzato per la coltivazione del risoParte 2
ไถนาtăi naaไถนาtăi naaarare una risaia; preparare un campo di riso