ดีใจ๋
dee jăi
Significati
1SostantivoB1
felice; contento
felice; contento; lieto (usato nel dialetto della Thailandia del Nord).
Esempi
ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1plettrare (informale)2soprannome (thailandese)3plettroมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraบ้านเฮาbâan haoบ้านเฮาbâan hao1la nostra casa (Nord/Isan, colloquiale)2la nostra comunità/la nostra gente (Nord/Isan)ดีใจ๋dee jăiดีใจ๋dee jăifelice; contentoขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1dimensione; estensione; grandezza2grado; livello; scala3di ... dimensione; di tale dimensione4perfino; a tal punto che5come; fino al punto diเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Tornando a casa nostra, sono davvero felice.
Parole correlate
Significato simile
ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felice
contento; felice
ยินดีyin deeยินดีyin dee1lieto; compiaciuto; felice2essere disposto a; essere lieto di3congratulazioni; benvenuto
- lieto; compiaciuto; felice
- essere disposto a; essere lieto di
- congratulazioni; benvenuto
ดีอกดีใจdee òk dee jaiดีอกดีใจdee òk dee jaiestasiato; felicissimo
estasiato; felicissimo
Analisi della parola
+
ดีใจ๋dee jăiดีใจ๋dee jăifelice; contento