โคขุน
koo-kǔnSignificato
1SostantivoB2
bovini da ingrasso (per carne pregiata)
bovini che sono stati appositamente allevati e nutriti con una dieta specifica per produrre carne tenera e di alta qualità.
Esempi
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1fattoria; azienda agricola2farmare; grindare (videogiochi)3classificatore: แห่งแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1crescere; allevare2tenere (come animale domestico); allevare3dare da mangiare; nutrire4sostenere; mantenere5ospitare; offrireโคขุนkoo-kǔnโคขุนkoo-kǔnbovini da ingrasso (per carne pregiata)โดยdooiโดยdooi1da; tramite; attraverso2in modo ...; -mente3secondo; in conformità conใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneสูตรพิเศษsùut-pí-sèetสูตรพิเศษsùut-pí-sèetricetta speciale; formula specialeเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiaffinché; in modo che; al fine diได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1carne2polpa (di frutta)3trama; venatura (superficie di materiali)4corpo umano (pelle e carne)5contenuto; sostanza6nucleo/corpo di un oggetto7marijuana (gergale)คุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diidi buona qualità; di alta qualità
Questa fattoria alleva bovini alimentati in modo speciale utilizzando una formula di mangime particolare per produrre carne di alta qualità.
Altri 3 esempiMostra meno
กว่าจะgwàa-jàมาmaaเป็นbpenเนื้อnʉ́ʉaสเต๊กsà-dtéekชั้นดีchán-diiโคขุนkoo-kǔnต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลเอาใจใส่gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Per diventare bistecche di prima scelta, i bovini alimentati in modo speciale devono ricevere molta cura e attenzione.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnผู้เลี้ยงpûu-líiangโคขุนkoo-kǔnต้องdtɔ̂ngมีความรู้mii-kwaam-rúuในnaiหลักlàkโภชนาการpoo-chá-naa-gaanของkɔ̌ɔngสัตว์sàtเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapเนื้อnʉ́ʉa
Gli allevatori che crescono questi bovini alimentati in modo speciale devono avere conoscenze sulla nutrizione animale per controllare la qualità della carne.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเลี้ยงlíiangโคขุนkoo-kǔnนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไขมันkǎi-manแทรกsɛ̂ɛkในnaiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Il processo di allevamento di questi bovini alimentati in modo speciale è complesso e richiede tempo per ottenere una marmorizzazione del grasso costante nel muscolo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
koo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โคkooโคkoo1bovino; bestiame; mucca/bue2bovino; relativo al bestiamebovino; bestiame; mucca/bueParte 1
+
ขุนkǔnขุนkǔn1[v] far ingrassare (animali)2titolo nobiliare (storico)3[v] coltivare; sviluppare; far crescere4capo; leader; signore5re (scacchi)[v] far ingrassare (animali)Parte 2
โคขุนkoo-kǔnโคขุนkoo-kǔnbovini da ingrasso (per carne pregiata)bovini da ingrasso (per carne pregiata)Parola