โกร๋น(grŏhn)
Significati
1AggettivoB2
spoglio; calvo; senza foglie
Spoglio, calvo o privo di copertura naturale come foglie o capelli
Esempi
ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láengstagione seccaแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1così; in questo modo2questo tipo/genere (modificatore)3questo tipo (indipendente)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)ผลัดใบplàt baiผลัดใบplàt bai1[di una pianta] perdere le foglie2deciduo; caducifoglio3rinnovarsi; cambio generazionale (fig.)จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diโกร๋นgrŏhnโกร๋นgrŏhnspoglio; calvo; senza foglieไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente / del tutto2interamente / dappertuttoทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamente5persino; ben; fino aต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; pali
In questa stagione secca, gli alberi hanno perso le foglie fino a diventare completamente spogli.