แอปล้ม

ɛɛ-bplôm

Significato

1VerboB1

andare in crash; essere down (di un'app; ortografia non standard di แอปล่มแอปล่มɛɛ-bplòm1arresto anomalo di un'app; disservizio dell'app2andare in crash (di un'app/servizio); bloccarsi)

Ortografia non standard di แอปล่มแอปล่มɛɛ-bplòm1arresto anomalo di un'app; disservizio dell'app2andare in crash (di un'app/servizio); bloccarsi. Usato per indicare che un'applicazione software smette improvvisamente di funzionare o diventa indisponibile.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diจ่ายเงินjàai-ngənจ่ายเงินjàai-ngən1pagare2erogare; sborsareไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1non potere; non essere consentito; impossibile2non (azione passata)3non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]4inaccettabile; non consentito (non va bene)5escluso!; assolutamente no6non proprio/davvero (correttivo)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanapp bancaria; applicazione di mobile bankingล้มlómล้มlóm1cadere; ribaltarsi2crollare; fallire3abbattere; far cadere4annullare; accantonare; far fallire5rovesciare; abbattere
Non posso effettuare il pagamento perché l'app della banca è andata in crash.
Altri 3 esempi
ทำไมtam-maiแอปล้มɛɛ-bplômบ่อยbɔ̀iจังjangตอนdtɔɔnจะjàกดgòtสั่งอาหารsàng-aa-hǎanเนี่ยnîia
Perché l'app va in crash così spesso proprio quando sto per ordinare del cibo?
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoแอปล้มɛɛ-bplômทั้งtángระบบrá-bòpทำให้tam-hâiคนkonบ่นbònกันganเต็มdtemทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əเลยləəi
L'intero sistema dell'app era fuori servizio stamattina, portando le persone a lamentarsi su tutto Twitter.
สาเหตุsǎa-hèetที่tîiแอปล้มɛɛ-bplômเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเกิดจากgə̀ət-jàakมีmiiผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanพร้อมกันprɔ́ɔm-ganจำนวนมากjam-nuuan-mâakเกินกว่าgəən-gwàaที่tîiเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əจะjàรับไหวráp-wǎi
Il motivo per cui l'app è andata in crash ieri è stato che c'erano troppi utenti simultanei perché il server potesse gestirli.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

ɛɛ

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

แอปɛ́pแอปɛ́papp; applicazione (software)app; applicazione (software)Parte 1
+
ล้มlómล้มlóm1cadere; ribaltarsi2crollare; fallire3abbattere; far cadere4annullare; accantonare; far fallire5rovesciare; abbatterecadere; ribaltarsiParte 2
แอปล้มɛɛ-bplômแอปล้มɛɛ-bplômandare in crash; essere down (di un'app; ortografia non standard di แอปล่ม)andare in crash; essere down (di un'app; ortografia non standard di แอปล่ม)Parola

Parole correlate