แผนยาว

păen yaao

Significati

1SostantivoB1

piano a lungo termine

un piano concepito per un lungo periodo, con l'obiettivo di raggiungere traguardi a lungo termine

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแผนยาวpăen yaaoแผนยาวpăen yaaopiano a lungo termineห้าhâaห้าhâa1cinque (numero)2ahah (risata, gergo delle chat)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขยายสาขาkà-yăai săa-kăaขยายสาขาkà-yăai săa-kăaespandere filiali; aprire nuove filialiไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provinciale; fuori città2in provincia; fuori dalla capitale
L'azienda ha un piano a lungo termine di cinque anni per espandere le filiali in altre province.

Parole correlate

Analisi della parola

แผนpăenแผนpăen1piano; strategia2intrigo; complottoun insieme di azioni o passaggi previsti organizzati per raggiungere un obiettivoParte 1
+
ยาวyaaoยาวyaao1lungo (lunghezza)2lungo (durata)3allungare; allungarsidi grande lunghezza; che si estende per una lunga distanzaParte 2
แผนยาวpăen yaaoแผนยาวpăen yaaopiano a lungo termine