ความสามารถในการแข่งขัน(kwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kăn)
Significati
1SostantivoB2
competitività; capacità di competere
La capacità di un'entità, come una persona, un'azienda, un'industria o una nazione, di competere efficacemente con altri, specialmente negli affari o nell'economia.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereลดlótลดlót1abbassare (il prezzo); scontare; ribassare2ridurre; diminuire; calareต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1vantaggio o svantaggio iniziale; punto di partenza2costo; costo di produzioneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1di più; in più; aggiuntivo2aumentare; aggiungere3aggiuntivo; in piùความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kăncompetitività; capacità di competereในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato (domanda/settore economico)3mercato
La nostra azienda deve ridurre i costi per aumentare la propria competitività sul mercato.
Altri 3 esempiMostra meno
การเรียนgaan rianภาษาpaa-săaที่สามtêe săamจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngคุณkunเมื่อmêuuaหางานhăa ngaan
Imparare una terza lingua aiuterà ad aumentare la tua competitività quando cerchi lavoro.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamส่งเสริมsòng sĕrmนวัตกรรมná-wát-dtà-gamเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngประเทศbprà-tâetในnaiเวทีโลกway-tee lôhk
Il governo sta cercando di promuovere l'innovazione per migliorare la competitività del paese sulla scena globale.
การปรับตัวgaan bpràp dtuuaเข้ากับkâo gàpเทคโนโลยีดิจิทัลték-noh-loh-yee dí-jì-tanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngองค์กรong gonในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
L'adattamento alla tecnologia digitale è un fattore chiave che influenza la competitività di un'organizzazione nell'era moderna.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kăncompetitività; capacità di competere