เอไลน์
ee-laaiSignificato
1AggettivoB1
linea ad A (stile di abbigliamento)
Uno stile di abbigliamento, specialmente di una gonna o di un vestito, che è stretto in alto e si allarga progressivamente verso l'orlo, ricordando la forma della lettera A.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaivolere (avere); desiderare (ottenere)กระโปรงgrà-bproongกระโปรงgrà-bproong1gonna2cofano; portellone; carenatura; copertura di un macchinarioทรงเอไลน์song-ee-laaiทรงเอไลน์song-ee-laailinea ad Aตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2di nuovo; nuovamente3nuovo; inesperto (principiante)4ibisco (thailandese settentrionale)
Voglio una nuova gonna a trapezio.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้หญิงpûu-yǐngสะโพกใหญ่sà-pôok-yàiเหมาะกับmɔ̀-gàpการใส่gaan-sàiกระโปรงgrà-bproongทรงเอไลน์song-ee-laaiเพราะprɔ́ช่วยchûuaiทำให้ดูtam-hâi-duuหุ่นดีhùn-diiขึ้นkʉ̂n
Le donne con i fianchi larghi sono molto adatte a indossare gonne a trapezio perché aiutano a creare una figura migliore.
เดรสdrésทรงเอไลน์song ay laaiตัวdtuuaนี้néeสวยมากsŭuai mâakเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpใส่sàiไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
Questo abito a trapezio è molto bello, perfetto da indossare per un matrimonio.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaกระโปรงgrà-bproongทรงเอไลน์song-ee-laaiเป็นbpenทรงคลาสสิกsong-klâat-sìkที่tîiไม่มีวันmâi-mii-wanตกยุคdtòk-yúkสามารถsǎa-mâatปรับใช้bpràp-cháiได้dâaiกับgàpทุกtúkรูปร่างrûup-râang
Lo stilista ha detto che la gonna a trapezio è un classico intramontabile che può essere adattato a qualsiasi forma del corpo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ไลน์laaiไลน์laai1app LINE; messaggio LINE2inviare un messaggio su LINE3ID LINE4linea musicaleapp LINE; messaggio LINEParte 2
เอไลน์ee-laaiเอไลน์ee-laailinea ad A (stile di abbigliamento)linea ad A (stile di abbigliamento)Parola