มีสมาธิ(mee sà-maa-tí)
Significati
1VerboB1
essere concentrato; concentrarsi
Essere focalizzati o concentrati; avere concentrazione mentale.
Esempi
เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleggere; studiareต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoมีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tíessere concentrato; concentrarsi
Devi essere concentrato quando leggi un libro.
Parole correlate
Significato simile
ตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíconcentrarsi
concentrarsi
จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòrconcentrarsi; essere assorto
concentrarsi; essere assorto
โฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1messa a fuoco; fuoco (ottica; fotocamera)2mettere a fuoco; concentrarsi3punto focale; centro dell'attenzione
- messa a fuoco; fuoco (ottica; fotocamera)
- mettere a fuoco; concentrarsi
- punto focale; centro dell'attenzione
ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1intendere; avere intenzione di2essere determinato; essere risoluto3prestare molta attenzione; concentrarsi4intenzionalmente; di proposito
- intendere; avere intenzione di
- essere determinato; essere risoluto
- prestare molta attenzione; concentrarsi
- intenzionalmente; di proposito
Analisi della parola
+
มีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tíessere concentrato; concentrarsi