สร้างสมดุล

sâang sòm-dun

Significati

1SostantivoB1

creare equilibrio; portare in equilibrio

Rendere le cose equilibrate, stabili o armoniose, come concigliare il lavoro e la vita privata, un ecosistema o diversi elementi in un sistema.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifare esercizio fisico; allenarsiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-duncreare equilibrio; portare in equilibrioให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (la propria vita; modo di vivere)2durata della vita; arco della vita3vita (condizione di essere in vita)
Devo fare esercizio fisico per creare equilibrio nella mia vita.

Parole correlate

Analisi della parola

สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; svilupparerealizzare una struttura o un'altra cosa fisica assemblando varie partiParte 1
+
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1equilibrio; punto di equilibrio2bilanciato; in equilibrio3bilanciare; equilibrareuno stato in cui forze, influenze o quantità opposte sono nelle giuste proporzioni; la condizione o il punto in cui queste sono bilanciateParte 2
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-duncreare equilibrio; portare in equilibrio