เจ๋งๆ(jĕng-jĕng)
Significati
1AggettivoB1
fico; fantastico; grande
(gergo) molto fico o fantastico; la forma raddoppiata aggiunge enfasi o un tono informale
Esempi
ว้าวwáaoว้าวwáao1stupire; impressionare (informale)2[!] wow; espressione di stuporeรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เจ๋งๆjĕng-jĕngเจ๋งๆjĕng-jĕngfico; fantastico; grande
Wow! Quell'auto è fantastica!
Parole correlate
Significato simile
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1eccellente; eccezionale; superbo2il migliore; l'apice3fantastico!; grandioso!
- eccellente; eccezionale; superbo
- il migliore; l'apice
- fantastico!; grandioso!
คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1figo; alla moda (slang)2rilassato; tranquillo
- figo; alla moda (slang)
- rilassato; tranquillo
เด็ดๆdèt-dètเด็ดๆdèt-dèt1eccellente; eccezionale (colloq., enfatico)2piccante; provocante (colloq.)3scelte migliori; specialità da non perdere
- eccellente; eccezionale (colloq., enfatico)
- piccante; provocante (colloq.)
- scelte migliori; specialità da non perdere
แจ่มๆjàem jàemแจ่มๆjàem jàem1fantastico; figo; eccezionale2luminoso; limpido3attraente; figo (slang)
- fantastico; figo; eccezionale
- luminoso; limpido
- attraente; figo (slang)
โดนๆdohn dohnโดนๆdohn dohnimpressionante; forte; azzeccato
impressionante; forte; azzeccato