หาสปอน
hǎa-sà-bpɔɔnSignificato
1VerboB1
cercare sponsor; ottenere sponsorizzazioni (colloquiale)
cercare o assicurarsi sponsor o sponsorizzazioni, tipicamente per un evento, un progetto, una squadra o un creatore; abbreviazione colloquiale di หาสปอนเซอร์หาสปอนเซอร์hǎa-sà-bpɔɔn-sə̂ətrovare uno sponsor; cercare uno sponsor
Esempi
ช่องยูทูบchɔ̂ng-yuu-túupช่องยูทูบchɔ̂ng-yuu-túupcanale YouTubeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteหาสปอนhǎa-sà-bpɔɔnหาสปอนhǎa-sà-bpɔɔncercare sponsor; ottenere sponsorizzazioni (colloquiale)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Il mio canale YouTube deve trovare uno sponsor adesso.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนนี้dtɔɔn-níiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaกำลังgam-langวุ่นwûnกับgàpการgaanหาสปอนhǎa-sà-bpɔɔnสำหรับsǎm-ràpจัดjàtงานกีฬาสีngaan-gii-laa-sǐiของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
Gli studenti sono ora impegnati a cercare sponsor per l'evento della giornata sportiva dell'università.
เขาkǎoอยากyàakทำtamหนังสั้นnǎng-sânแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangหาสปอนhǎa-sà-bpɔɔnไม่ได้mâi-dâaiเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้เงินchái-ngənตัวเองdtuua-eengไปก่อนbpai-gɔ̀ɔn
Vuole fare un cortometraggio, ma non è ancora riuscito a trovare uno sponsor, quindi per ora deve usare i suoi soldi.
การgaanหาสปอนhăa sà-bponสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanเพื่อpêuuaสังคมsăng-komในnaiยุคyúkเศรษฐกิจsèht-tà-gìtฝืดเคืองfèuut keuuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiมากmâakสำหรับsăm-ràpมูลนิธิmoon-lá-ní-tí
Ottenere sponsorizzazioni per progetti sociali durante un'economia difficile è molto impegnativo per la fondazione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché หาสปอน si dice หา-สะ-ปอน?
hǎa-sà-bpɔɔn
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
hǎa
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สปอนsà-bpɔɔnสปอนsà-bpɔɔn1sponsor; sponsorizzazione/promo (informale)2sponsorizzare [qn/qc] (informale)3pagare il conto per [qn]; coprire il costo [di qc] (slang)sponsor; sponsorizzazione/promo (informale)Parte 2
หาสปอนhǎa-sà-bpɔɔnหาสปอนhǎa-sà-bpɔɔncercare sponsor; ottenere sponsorizzazioni (colloquiale)cercare sponsor; ottenere sponsorizzazioni (colloquiale)Parola