หักกลาง(hàk glaang)

Significati

1VerboB1

rompersi a metà

Spezzarsi o rompersi al centro.

Esempi

ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1matita2CL: matiteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaหักกลางhàk glaangหักกลางhàk glaangrompersi a metàตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเขียนkĭianเขียนkĭian1scrivere2comporre; redigere3compilare4disegnare; fare uno schizzo5scrivere (dati); masterizzareหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studio
La mia matita si è spezzata a metà mentre scrivevo.

Parole correlate

Analisi della parola

หักhàkหักhàk1rompere; spezzare2essere rotto3dedurre; trattenere4sterzare; svoltare bruscamente5piegare; ripiegare6infrangere; violare7meno (aritm.)Parte 1
+
กลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-Parte 2
หักกลางhàk glaangหักกลางhàk glaangrompersi a metà