เบาะรอง
bɔ̀-rɔɔngSignificato
1SostantivoA2
cuscino; cuscinetto; supporto
un cuscinetto o cuscino posizionato sotto qualcosa per supporto, ammortizzazione o protezione; spesso usato per sedersi.
Esempi
เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1sedia2incarico; carica (informale)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoเบาะรองbɔ̀-rɔɔngเบาะรองbɔ̀-rɔɔngcuscino; cuscinetto; supporto
Questa sedia non ha un cuscino per la seduta.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha comprato un nuovo cuscino per la sedia di legno.
นั่งnângนานๆnaan naanแล้วláeoปวดหลังbpùuat lăngควรkuuanหาhăaเบาะรองbòr rongมาmaaวางwaangบนbonเก้าอี้gâo î
Stare seduti a lungo mi fa venire mal di schiena. Dovrei trovare un cuscino da mettere sulla sedia.
เบาะรองbɔ̀-rɔɔngที่tîiทำจากtam-jàakเมมโมรี่โฟมmeem-moo-rîi-foomจะjàช่วยchûuaiกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkและlɛ́ทำให้tam-hâiนั่งnângสบายsà-baaiขึ้นkʉ̂n
Un cuscino in memory foam aiuta a distribuire il peso e rende la seduta più comoda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bɔ̀
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1vice; delegato; assistente2sostenere; foderare; imbottire3secondario; subordinato; assistentevice; delegato; assistenteParte 2
เบาะรองbɔ̀-rɔɔngเบาะรองbɔ̀-rɔɔngcuscino; cuscinetto; supportocuscino; cuscinetto; supportoParola