สวท.(sŏr wor tor)
Significati
1SostantivoB2
Radio Thailand (abbr.)
un'abbreviazione (sigla) di สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยsà-tăa-nĕe wít-tá-yú grà-jaai sĭiang hàeng bprà-têht taiRadio Nazionale della Thailandia; Radio Thailandia, l'emittente radiofonica pubblica nazionale della Thailandia, nota anche come Radio Thailand.
Esempi
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1signore anziano (appellativo cortese)2nonno (materno)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1iniziare; lanciare; aprire (un'attività)2aprire; scoprire; scartare3accendereวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1ricetrasmittente; walkie-talkie2radio (trasmissione; mezzo)3radio (dispositivo)ฟังfangฟังfang1suonare; sembrare (all'udito)2ascoltare3dare retta; prestare ascoltoข่าวkàaoข่าวkàao1notizia; servizio2diceria; voce3notizie; notiziarioภาคpâakภาคpâak1parte; sezione; divisione2regione; area3settore (economico/sociale)เช้าcháaoเช้าcháao1mattina2mattutino; del mattino3al mattino; di mattinaจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daสวทsŏr wor torสวทsŏr wor torRadio Thailand; radio nazionale thailandeseทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giorno
Mio nonno ama accendere la radio per ascoltare ogni giorno il notiziario del mattino di Radio Thailandia.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaอยากyàakติดตามdtìt dtaamข้อมูลkôr moonที่têeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiจากjàakภาครัฐpâak rátสามารถsăa-mâatเปิดฟังbpèrt fangรายการraai gaanของkŏngสวทsŏr wor torได้dâi
Se vuoi seguire informazioni attendibili dal governo, puoi sintonizzarti sui programmi di Radio Thailandia.
สวทsŏr wor torมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเป็นgaan bpenกระบอกเสียงgrà-bòk sĭiangของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanและláeเผยแพร่pŏei prâeข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanไปสู่bpai sòoประชาชนbprà-chaa-chonในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai
Radio Thailand svolge un ruolo importante come portavoce del governo e nella diffusione di informazioni alle persone nelle aree remote.
แม้máeในnaiยุคyúkที่têeสื่อดิจิทัลsèu dí-jì-tanเติบโตdtèrp-dtoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoสวทsŏr wor torก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenแหล่งข่าวlàeng kàaoที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpผู้ฟังpôo fangวิทยุwít-tá-yúจำนวนมากjam-nuuan mâak
Anche in un'era di rapida crescita dei media digitali, Radio Thailand rimane un'importante fonte di notizie per molti ascoltatori radiofonici.
Parole correlate
Significato simile
สถานีวิทยุแห่งประเทศไทยsà-tăa-nee wít-tá-yú hàeng bprà-têht taiสถานีวิทยุแห่งประเทศไทยsà-tăa-nee wít-tá-yú hàeng bprà-têht taiRadio Thailandia; Radio Nazionale della Thailandia (rete radiofonica statale)
Radio Thailandia; Radio Nazionale della Thailandia (rete radiofonica statale)
วิทยุแห่งประเทศไทยwít-tá-yú hàeng bprà-tâyt taiวิทยุแห่งประเทศไทยwít-tá-yú hàeng bprà-tâyt taiRadio Thailand (rete radiofonica nazionale)
Radio Thailand (rete radiofonica nazionale)
สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยsà-tăa-nĕe wít-tá-yú grà-jaai sĭiang hàeng bprà-têht taiสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยsà-tăa-nĕe wít-tá-yú grà-jaai sĭiang hàeng bprà-têht taiRadio Nazionale della Thailandia; Radio Thailandia
Radio Nazionale della Thailandia; Radio Thailandia