สกศ.
sŏr gor sŏrSignificato
1SostantivoB2
Ufficio del Consiglio dell'Istruzione
abbreviazione dell'Ufficio del Consiglio dell'Istruzione (OEC), un'agenzia governativa sotto il Ministero dell'Istruzione thailandese
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefunzionario; ufficiale; membro del personaleจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaสกsòkศsมาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiam[venire a] trovare [qcn]; far visita a [qcn]ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏninsegnamento; istruzioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostro
Oggi i funzionari dell'OEC sono venuti a visitare il sistema didattico della nostra scuola.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunสามารถsăa-mâatดาวน์โหลดdaao-lòhtรายงานraai-ngaanการศึกษาgaan sùk-săaฉบับchà-bàpใหม่màiได้ที่dâi têeเว็บไซต์wép-sáiของkŏngสกsòkศs
Puoi scaricare il nuovo rapporto sull'istruzione sul sito web dell'OEC.
สกsòkศsได้dâiจัดทำแผนjàt tam păenการศึกษาgaan sùk-săaแห่งชาติhàeng châatเพื่อpêuuaเป็นแนวbpen naeoทางtaangในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nútของkŏngประเทศbprà-têet
L'OEC ha elaborato il Piano Nazionale per l'Istruzione come linea guida per lo sviluppo delle risorse umane del paese.
การปรับปรุงgaan bpràp bprungหลักสูตรlàk-sòotในnaiครั้งนี้kráng néeเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการวิจัยgaan wí-jaiและláeประเมินผลbprà-mern pŏnของkŏngสกศsók-ká-sàในช่วงnai chûuangหลายlăaiปีbpeeที่ผ่านมาtêe pàan maa
L'attuale revisione del curriculum è il risultato della ricerca e della valutazione condotte dall'OEC negli ultimi anni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สกศ. si dice สอ-กอ-ศอ?
sŏr gor sŏr
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sŏr
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |