วิวดี
wiu deeSignificato
1AggettivoA2
con una bella vista; panoramico
che offre una vista piacevole o attraente, riferito per esempio a una stanza, un luogo o un alloggio
Esempi
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaวิวดีwiu deeวิวดีwiu deecon una bella vista; panoramicoเห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námfiumeชัดchátชัดchát1chiaro; nitido (visibile/udibile)2chiaro; certo3chiaramente
Questa stanza ha una bella vista; si può vedere chiaramente il fiume.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani voglio andare in un caffè con una bella vista vicino alle montagne.
เราraoเลือกlʉ̂ʉakที่พักtîi-pákติดdtìtทะเลtá-leeเพราะprɔ́ระเบียงrá-biiangวิวwiuดีมากdii-mâakตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂n
Abbiamo scelto un alloggio fronte mare perché il balcone ha una vista bellissima all'alba.
ออฟฟิศóf-fítใหม่màiมีmeeกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiทำให้tam hâiมุมmumทำงานtam ngaanวิวดีwiu deeและláeไม่mâiอึดอัดèut àt
Il nuovo ufficio ha grandi finestre, rendendo lo spazio di lavoro dotato di una bella vista e facendolo sentire meno angusto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché วิวดี si dice วิ-วะ-ดี?
wiu dee
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bilebuono; di buona qualitàParte 2
วิวดีwiu deeวิวดีwiu deecon una bella vista; panoramicocon una bella vista; panoramicoParola