วิตรูวิอุส(wí-dtruu-wí-ùt)

Significati

1Nome proprioC1

Vitruvio, architetto e ingegnere romano

Il nome thailandese di Vitruvio, un architetto e ingegnere romano del I secolo a.C., noto per aver scritto il 'De architectura'.

Esempi

วิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtVitruvio, architetto e ingegnere romanoเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarchitettoและláeและláee (congiunzione coordinativa)วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningegnereชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; i romani (popolo dell'antica Roma)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tempi antichi; tempi remoti2tradizionale; all'antica3antico; d'epocaผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1io (l'autore) [stile formale]2scrittore; autoreตำราdtam-raaตำราdtam-raa1ricetta; formula (tradizionale)2libro di testo; manuale; prontuario3trattato; testo autorevole/classicoสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1stile/caratteristiche architettoniche2architettura (disciplina)เล่มlêmเล่มlêm1classificatore: coltelli, spade, candele, carri2CL: libri/volumi/numeriสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)
Vitruvio era un antico architetto e ingegnere romano che scrisse un importante trattato di architettura.
Altri 3 esempi
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความงามkwaam ngaamความทนทานkwaam ton taanและláeประโยชน์ใช้สอยbprà-yòt chái sŏiในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakหลักการlàk gaanของkŏngวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùt
I concetti architettonici di bellezza, durabilità e utilità sono radicati nei principi di Vitruvio.
ภาพpâapวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenอันanโด่งดังdòng dangของkŏngเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhดาdaaวินชีwin cheeคือkeuการตีความgaan dtee kwaamสัดส่วนsàt sùuanมนุษย์má-nútในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìตามที่dtaam têeวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtได้dâiบรรยายban-yaaiไว้wái
Il celebre 'Uomo Vitruviano' di Leonardo da Vinci è un'interpretazione delle proporzioni umane ideali descritte da Vitruvio.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamคลาสสิกkláat-sìkแต่ยังdtàe yangถูกtòokนำมาnam maaศึกษาsèuk-săaและláeตีdteeความใหม่kwaam màiโดยdoiสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkในnaiยุคyúkเรอเนซองส์rer-nay-songและláeยุคyúkต่อๆdtò dtòมาmaa
L'opera di Vitruvio non solo ha costituito la base dell'architettura classica, ma è stata anche studiata e reinterpretata dagli architetti del Rinascimento e delle epoche successive.