ลิ่มดำ
lîm-damSignificato
1SostantivoB1
tasto nero (di un pianoforte)
Un tasto nero di un pianoforte o di una tastiera musicale.
Esempi
ครูสอนkruu sŏnให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diกดgòtกดgòt1premere; spingere giù2reprimere; contenereลิ่มดำlîm damลิ่มดำlîm damtasto nero (di un pianoforte)บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpianoforte (strumento musicale)
L'insegnante mi ha insegnato a premere il tasto nero sul pianoforte.
Altri 3 esempiMostra meno
Questa canzone è difficile da suonare perché bisogna premere molti tasti neri.
เขาkǎoใช้cháiผ้าpâaเช็ดchétทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatลิ่มดำlîm-damและlɛ́ลิ่มขาวlîm-kǎaoของkɔ̌ɔngคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtทุกวันtúk-wan
Usa un panno per pulire i tasti bianchi e neri della tastiera ogni giorno.
ในnaiสเกลเพนทาโทนิกsà-geen-peen-taa-too-níkแบบbɛ̀ɛpง่ายngâaiคุณkunสามารถsǎa-mâatเล่นดนตรีlên-don-dtriiโดยdooiใช้cháiแค่kɛ̂ɛลิ่มดำlîm-damอย่างเดียวyàang-diiaoได้dâai
In una semplice scala pentatonica, puoi suonare musica usando solo i tasti neri.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ลิ่มดำ si dice ลิ่ม-ดัม?
lîm-dam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
lîm
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ดำdamดำdam1nero; molto scuro (colore)2essere o diventare nero3di carnagione scura; abbronzato (può risultare delicato)4immergersi; andare sott'acquanero; molto scuro (colore)Parte 2
ลิ่มดำlîm-damลิ่มดำlîm-damtasto nero (di un pianoforte)tasto nero (di un pianoforte)Parola