ลายจุด
laai-jùtSignificato
1SostantivoA2
a pois; motivo a pois
Un motivo composto da punti rotondi, spesso della stessa dimensione e distanziati in modo uniforme.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Quella gonna nera a pois è così carina.
คุณkunชอบchɔ̂ɔpร่มrômคันkanนี้níiไหมmǎiมันmanเป็นbpenลายจุดlaai-jùtสีขาวsǐi-kǎaoบนbonพื้นpʉ́ʉnสีน้ำเงินsǐi-náam-ngən
Ti piace questo ombrello? Ha un motivo a pois bianchi su sfondo blu.
น้องสาวnóng săaoของฉันkŏng chănชอบchôpใส่sàiชุดเดรสchút drésลายจุดlaai jùtมากmâakเธอterบอกว่าbòk wâaมันmanดูdooน่ารักnâa rákและláeไม่เคยmâi koieตกยุคdtòk yúk
Mia sorella ama indossare abiti a pois; dice che sono carini e non passano mai di moda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
laai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ลายlaaiลายlaai1motivo; design2segno distintivo; striscia; striatura3vera natura; indole profonda4a motivi; segnato5motivo; design (classificatore)6avere un motivo; mostrare segnimotivo; designParte 1
+
จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3accendere4punto; punto fermo5punto (argomento/aspetto)6punto decimale7punto (classificatore per piccoli punti)punto; macchia; puntinoParte 2
ลายจุดlaai-jùtลายจุดlaai-jùta pois; motivo a poisa pois; motivo a poisParola