ร้านยำ(ráan yam)
Significati
1SostantivoB1
negozio di insalate piccanti thailandesi
un negozio, chiosco o ristorante che vende vari tipi di insalate piccanti thailandesi (yam)
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[to] andare a mangiareที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ร้านยำráan yamร้านยำráan yamnegozio di insalate piccanti thailandesiกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2insieme3io; me (informale, maschile)4prevenire; tenere fuori; bloccare5protettivo; resistente a; anti-; impermeabile6mettere da parte; riservareนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole
Andiamo a mangiare al locale di insalate piccanti stasera.
Altri 3 esempiMostra meno
ร้านยำráan yamเปิดใหม่bpèrt màiตรงdtrongหัวhŭuaมุมถนนmum tà-nŏnคิวยาวkiw yaaoมากmâakแต่dtàeก็gâwน่าลองnâa longไปbpaiชิมดูchim doo
Il nuovo locale di insalate piccanti all'angolo ha una coda lunghissima, ma sembra che valga la pena provarlo.
ฉันchănชอบchôpร้านยำráan yamร้านนี้ráan néeที่สุดtêe sùtเพราะpráwเขาkăoใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt màiและláeน้ำยำnám yamก็gâwรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâan
Questo locale di insalate piccanti è quello che mi piace di più perché usano ingredienti freschi e il condimento è molto saporito.
ธุรกิจtú-rá-gìtร้านยำráan yamมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâakผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanจึงjeungต้องdtôngสร้างsâangจุดเด่นjùt dènเฉพาะตัวchà-pór dtuuaเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
Il business dei locali di insalate piccanti è molto competitivo, quindi gli imprenditori devono creare un punto di forza unico per attirare i clienti.
Analisi della parola
+
ยำyamยำyam1preparare/condire un'insalata piccante e aspra2insalata thailandese piccante e aspraParte 2
ร้านยำráan yamร้านยำráan yamnegozio di insalate piccanti thailandesi