ชิมดู
chim-duuSignificato
1VerboA2
assaggiare [qcs]; provare [qcs]
Assaggiare qualcosa per vedere com'è; degustare cibo o bevande.
Esempi
ชิมดูchim-duuชิมดูchim-duuassaggiare [qcs]; provare [qcs]สิsìสิsì1indicatore di futuro o intenzione (isan)2particella enfatica (affermazione)3particella esortativa (imperativo)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delizioso; gustoso2avere un buon sapore; essere deliziosoนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Prova ad assaggiarlo, è delizioso!
Altri 3 esempiMostra meno
Hai già provato ad assaggiare questa zuppa?
L'ho già assaggiato, è un po' troppo dolce.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàชิมดูchim-duuก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
Prima di dire che non è buono, dovresti almeno provare ad assaggiarlo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chim
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aguardare; osservare; vedereParte 2
ชิมดูchim-duuชิมดูchim-duuassaggiare [qcs]; provare [qcs]assaggiare [qcs]; provare [qcs]Parola