รูม
ruum
Significati
1SostantivoA2
stanza (prestito; spazio interno)
una stanza; uno spazio interno in un edificio; prestito dall'inglese, meno formale di 'ห้องห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanze' e comune nel branding o nei contesti online
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1sedersi a chiacchierare insieme2sedersi per discutereในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)รูมruumรูมruumstanza (prestito; spazio interno)ข้างkâangข้างkâang1accanto a; di fianco a2laterale (modificatore)3lato; fianco4fazione; parte (in una disputa o in un gioco)ลิฟต์lípลิฟต์lípascensoreนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Sediamoci a parlare nella stanza accanto all'ascensore.