รัดรูป
rát rôop
Significati
1SostantivoB1
attillato; aderente
che aderisce al corpo, sottolineando i contorni o la silhouette (spec. di abbigliamento)
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวรัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopattillato; aderente
Le piace indossare magliette attillate.
Parole correlate
Significato simile
ติดเนื้อdtìt néuuaติดเนื้อdtìt néuuaaderente (di abbigliamento)
aderente (di abbigliamento)
ฟิตfítฟิตfít1in forma; in buone condizioni2stretto; aderente3allenarsi duramente; fare esercizio4diligente; sgobbare (gergo)5pronto; preparato (gergo)
- in forma; in buone condizioni
- stretto; aderente
- allenarsi duramente; fare esercizio
- diligente; sgobbare (gergo)
- pronto; preparato (gergo)
แนบเนื้อnâep néuuaแนบเนื้อnâep néuua1attillato; aderente2pelle a pelle; in stretto contatto fisico
- attillato; aderente
- pelle a pelle; in stretto contatto fisico
เข้ารูปkâo rôopเข้ารูปkâo rôop1attillato; aderente2prendere forma; adattarsi alla forma
- attillato; aderente
- prendere forma; adattarsi alla forma
สลิมsà-lìmสลิมsà-lìm1snello; slanciato2slim-fit (abbigliamento)
- snello; slanciato
- slim-fit (abbigliamento)
Analisi della parola
+
รัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopattillato; aderente