มาสคารา
mâat-kaa-raaSignificato
1SostantivoA2
mascara (cosmetico)
Cosmetico per le ciglia che aggiunge colore, lunghezza, volume o curvatura; applicato solitamente con uno scovolino o pennello.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Si mette il mascara ogni giorno prima di andare al lavoro.
มาสคาราmâat-kaa-raaรุ่นrûnนี้níiกันน้ำgan-náamได้dâaiดีมากdii-mâakเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpไปbpaiว่ายน้ำwâai-náam
Questo modello di mascara è molto resistente all'acqua, adatto per andare a nuotare.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiขนตาkǒn-dtaaงอนngɔɔnยาวyaaoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakมาสคาราmâat-kaa-raaที่tîiช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความยาวkwaam-yaaoและlɛ́งอนngɔɔnงามngaamเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Se vuoi che le tue ciglia siano lunghe e incurvate, devi scegliere un mascara che aggiunga specificamente lunghezza e curvatura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
mâat
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คาkaaคาkaa1rimanere incastrato; essere bloccato2lasciato in sospeso; irrisoltorimanere incastrato; essere bloccatoParte 2
+
ราraaราraa1muffa2noi due; entrambi (arcaico o letterario)3desistere; smettere; rallentaremuffaParte 3
มาสคาราmâat-kaa-raaมาสคาราmâat-kaa-raamascara (cosmetico)mascara (cosmetico)Parola