พ้นสมัย

pón sà-măi

Significati

1SostantivoB1

obsoleto; antiquato

non più moderno, attuale o in uso; superato o antiquato

Esempi

โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măiobsoleto; antiquatoไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1essere andato via; essere partito (azione completata)2ora vado; me ne vado (annuncio)
Questo modello di cellulare è già superato.

Parole correlate

Analisi della parola

พ้นpónพ้นpón1oltrepassare; andare oltre2essere libero da; sfuggire; essere esentato da3oltre; passatoOltrepassare o andare oltre un punto, un limite o un lasso di tempo; essere passato.Parte 1
+
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periodo; epoca; era2mandato; incarico3moderno; contemporaneo4durante; ai tempi diun particolare arco di tempo nella storia o nella vita di qualcunoParte 2
พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măiobsoleto; antiquato