พ่อตา

pôr dtaa

Significati

1SostantivoB1

suocero (padre della moglie)

il padre della propria moglie.

Esempi

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)จะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1andare a trovare [qlcn] (con affetto)2fare una visita (formale/cortese)3visitare [un luogo] (ispezionare/assistere)พ่อตาpôr dtaaพ่อตาpôr dtaasuocero (padre della moglie)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Durante queste vacanze, andrò a trovare mio suocero a casa sua.