พานพบ

paan póp

Significati

1VerboB2

incontrare; imbattersi in

incontrare o trovare qualcuno o qualcosa, spesso per caso o inaspettatamente.

Esempi

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioเดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1fare escursioni; fare trekking (nella foresta o giungla)2trekking; escursione nella forestaเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] va bene; d'accordo; può andare2[phr] ... è anche accettabile3[phr] puoi; se vuoi4[phr] va bene se; va bene5[phr] facoltativo / non necessarioพานพบpaan pópพานพบpaan pópincontrare; imbattersi inดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifiore; fioriหายากhăa yâakหายากhăa yâakraro; difficile da trovare; scarsoโดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernaccidentalmente; per caso; casualmente
Mentre faceva un'escursione nella foresta, si è imbattuto inaspettatamente in un fiore raro.

Parole correlate

Analisi della parola

พานpaanพานpaan1vassoio con piedistallo2[classificatore] vassoi con piedistalloUn vassoio con una base rialzata utilizzato per offerte, doni o oggetti cerimoniali, spesso decorato e usato in eventi religiosi o formali.Parte 1
+
พบpópพบpóp1incontrare [qlcn]2affrontare; sperimentare3trovare; scoprirevedere e parlare con qualcuno, su appuntamento o per casoParte 2
พานพบpaan pópพานพบpaan pópincontrare; imbattersi in